伤害警察带自己的家属去医院看病时,因…

伤害警察带自己的家属去医院看病时,因为一点意见这名警察就用暴力把一名医护人员的脖子掐成了伤了.请问,这名警察该要负有怎样的责任,如果上法庭起诉要怎样起诉.谢谢

如果构成轻伤,应当承担刑事责任和民事赔偿责任,如果不构成轻伤,承担民事赔偿责任建议报警处理。要看法医鉴定伤情如何,轻伤以上可以提起刑事附带民事诉讼。若仅是轻微伤,仅承担民事赔偿责任;若构成轻伤,不仅承担刑事责任而且民事赔偿责任不免。